Kamus Bahasa Jawa Ngapak Paling Lengkap dari A sampai Z

Kamus Bahasa Jawa Lengkap dari A - Z_Bagi Anda yang ingin belajar dan/atau ingin mengetahui bahasa Jawa ngapak versi Gombong Kebumen, Banyumas Purwokerto, Banjarnegara, Cilacap, dan sekitarnya, di halaman ini Admin sajikan kamus lengkap bahasa Jawa ngapak A-Z dan/atau daftar arti istilah bahasa Jawa dan artinya maupun berupa translate/terjemahan dari bahasa Indonesia ke bahasa Jawa ngapak.

Hmmm pokoke lengkap golengkap yang isinya campuran dari yang kata benda, kata sifat, kata kerja, nama-nama hewan dalam bahasa Jawa, nama buah, nama anggota badan, dan lain sebagainya. Selengkapnya, silakan cari/simak  kamus online bahasa Jawa yang di bawah ini. Jika kata yang Anda cari ternyata tidak ada pada daftar terjemahan bahasa Indonesia ke bahasa Jawa Ngapak ( yang saat ini ada 797 kata lebih).

Kamus Bahasa Jawa Ngapak Lengkap dari A sampai Z 

A
Abang = kakang
Abu = awu
Ada = ana
Adik = adi
Air = banyu
Air mata = iluh
Air minum matang = wedang
Akan = arep
Akar = oyod/oyot
Aku = aku/enyong/inyong
Alasan = alesan
Alis = alis
Almari = lemari
Aman = aman
Ambil = njiot/njukut
Anak = bocah
Angsa = banyak
Anjing = asu
Anting-anting = suweng
Apa = apa
Apa adanya = apa anane
Apabila = nek
Api = geni
Asam = kecut
Asap = kukus
Asin = asin
Asli = asli
Atap rumah = payon
Awan = lamuk
Ayah = bapak/rama
Ayam = pitik
Ayam betina = babon
Ayam jantan = jago

B
Baca = waca
Bagaimana = kepriwe/kepriben/keprimen
Bahagia =  bungah
Bahasa = basa
Baik  = apik
Baikan = wawuh
Baju = klambi
Bakar = obong
Bambu = pring
Bangun tidur = tangi turu
Bantu = mbantu
Banyak = akeh
Baris = baris
Baru = anyar/gres
Basah = teles
Batu = watu
Batu bata = bata
Batu kecil = kerikil/krikil
Batu sedang = gragal
Bau = mambu
Bau harum = mambu wangi
Bawah = ngisor/ngingsor
Bawang merah = brambang
Bawang putih = bawang
Bayam = bayem
Bayar = mbayar
Bebas = bebas
Begadang = lek-lekan
Bekal = sangu
Belajar = sinau
Belakang = mburi
Belakang rumah = mburitan
Beli/membeli = tuku
Belok = menggok
Belum = durung/urung
Belut = welut
Benang jahit = bolah
Benar = bener
Benci = sengit
Beneran = temenan
Bengkok = mbengkong
Bentar = dela; sebentar = sedela
Berani = wani/kendel
Berapa = pira
Beras = beras
Berat = abot
Berbuah = woh
Berdiri = ngadeg/ngadek
Beri/memberi = aweh
Berkelahi = gelut/tukaran
Berkurang = kalong
Bersandar = lendehan
Bersih = resik
Bertambah  banyak = ngakeih
Berudu = kecebong
Beruntung = beja
Besar = gede
Besi = wesi
Besok = ngesuk
Betis = kempol
Betul = bener
BH = kotang
Biar = men
Biarkan = jorna
Biasa = biasa
Bibi = bulik/lilik
Bintang = lintang
Biru = biru
Bisa (racun ular) = upas
Bisa/dapat = bisa
Bohong = nglombo
Bola = bal
Boleh = ulih/entuk
Bosan = bosen
Buah = buah
Buang air besar (BAB) = eeh/ngising
Buang air kecil = nguyuh/pipis
Buat = gawe
Buaya = baya
Buka = bukak; membuka = mbukak
Bukan = udu
Buku = buku
Bulan = wulan
Bulat  besar= mblondo
Bulat = bunder
Bulat kecil = mblindi
Bunga = kembang
Bunglon = blungon
Bunyi = moni
Buruk = elek
Burung = manuk
Burung hantu = horhuk
Bus = bis
Busuk = bacin/mambu
Buta = picek
Butuh = butuh

C
Cabai = lombok
Cabut = jabud/jabut
Cacar = tanggalen
Cacing = cacing
Cambuk = pecut
Cangkul = pacul
Cantik = ayu
Capai = kesel/sayah
Caping = tudung
Capung = kinjeng
Celana = katok; pakai/memakai celana = katokan
Celana dalam = cawet
Cepat = cepet/banter
Cerai = pegatan
Cerdas = cerdas
Cerewet = crewet/crewed
Cerita = crita
Ceriwis = criwis
Cermat = cermat
Cicak = cecek
Cicak terbang = celeret gombel/tlarap/kaki-kaki/nini-nini
Cicit = buyut
Cincin = ali-ali
Cinta = seneng/demen
Cium = ambung
Coba = njajal
Contoh = conto
Cubit = ciwit
Cucu = putu
Cukup = cukup

D
Dahulu/dulu = gemien/mbiyen/ndisit/disit
Dalam = njero/jero
Dan = karo
Dangkal = cetek
Dapur = pedangan/pawon
Darah = getih
Darimana = kan ngendi
Datar = rata
Daun = godong
Dekat = edek
Delapan = wolu
Dengar = krungu; mendengarkan = ngrungokna
Depan = ngarep
Desa = desa
Di = nang
Di mana = nang ngendi
Diam = meneng
Diare = mencret
Dihapus = dibusek
Dikasih/diberi = diwei
Dikeluarkan = ditokna
Dikit = titik; sedikit = setitik/saipet
Dilempar = dibalang
Dilepas = diculna
Dimasuki = dileboni
Dimasukkan = dilebokna
Dingin = adem
Doa = donga/dunga
Dorong = surung
Dua = loro
Dua kali = pindo/ping pindo
Duduk = njagong
Dukuh = dukuh
Dunia = dunya
Durian = duren

E
Ejek = mada
Empat = papat
Empat kali = ping papat
Enak = enak
Enam = enam

F
Fungsi = guna

G
Gajah = gajah
Galak = galak
Ganjil = ganjil
Garam = uyah
Gatal = gatel
Gelang = gelang
Gelap = peteng
Gelas = gelas
Gelisah = sedih
Gempa bumi = lindu
Gemuk = lemu/gendut
Genap = genep
Genteng/genting= gendeng
Gerak = obah
Gerimis = grimis
Gigi = untu
Gigit = cokot
Gila = gemblung
Guna = kanggo
Gunung = gunung

H
Habis = entek
Hadang = adang
Haid/menstruasi = em
Haji = kaji
Halaman  rumah= ngarepan/latar
Halangan = alangan
Halus = alus
Hamil = meteng
Hampa = ampang
Hancur = ajur/remuk
Handuk = anduk
Hangat = anget
Hangus = geseng
Hanya = mung
Hapus = busek
Harga = rega
Hari = dina
Hari Raya Idul Adha = lebaran kaji/badan kaji/badan besar
Hari Raya Idul Fitri = lebaran/badan
Harimau = macan
Harum = wangi
Harus = kudu
Hasil = kasil
Hati = ati
Haus = ngelak
Hebat = hebat
Hemat = irit
Henti = mandeg
Heran = gumun
Hidung = irung
Hidup = urip
Hijau = ijo
Hina = nista
Hisap = serot
Hitam = ireng
Hujan = udan
Hujan disertai panas = udan ketek ngilo ( hujan kera bercermin)
Hutan = alas
Hutang = utang

I
Ibu = biyung/simbok/mamak
Ikan = iwak
Ikat/tali = jiret
Ikut = melu
Ikut-ikutan = tiru-tiru
Ilalang = alang-alang
Inap = inep
Indah = indah
Ingat = emut/eling; teringat = kemutan/kelingan
Ingin = kepengin
Ingus = umbel
Ini = kie/kye/kiye
Injak = pidek
Iris = rajang
Itik = bebek
Itu = kue/kuwe

J
Jadi = dadi
Jahat = nakal/jahat/nyengiti
Jalan = dalan
Jalan kaki /berjalan= mlaku
Jambu = jambu
Jambu air = jambu wer
Jambu biji = jambu klutuk
Jangan = aja
Jangkrik = jangkrik
Jarang = jarang
Jarum = dom
Jatuh = tiba
Jauh = adoh
Jelas = genah
Jelek = elek
Jembatan = powotan
Jemur = pe; menjemur= meme/mepe
Jendela = jendela
Jernih = bening
Jeruk = jeruk
Jilbab = cidung
Jinak = manutan/lombo
Jongkok = ndodok
Jorok = jorok
Jual = adol
Jumat = jemuah
Jungkir balik = jungkir walik

K
Kadal = kadal
Kain = gombal
Kakak laki-laki = kakang
Kakak perempuan = mbakyu/mbekayu
Kakek = kaki/mbah kakung
Kaki= sikil
Kaku = kaku
Kalender = tanggalan
Kali = ping
Kalung = kalung
Kamar = sentong/kamar
Kambing = wedus
Kamis = kemis
Kamu = kowe/sampeyan
Kanan = tengen
Kancing baju = benik
Kangkung = kangkung
Kantong plastik = plastik
Kapas = kapuk
Kasar = kasar
Kasihan = melasi
Kasti = kasti
Kasur = kasur
Kata = omong
Katak = kodok
Katak hijau= kodok ijo
Katak kecil = percil/precil
Kaya = sugih
Kayu = kayu
Kebanyakan = kakehen
Kebetulan = ndilalah/sakligane
Kecil = cilik
Kecoa = kecoro
Kedondong = gedondong
Kejar = buru
Kelamaan = kesuwen
Kelapa = kerambil
Kelapa muda = degan
Kelelawar = kampret
Kelereng = dir
Kelinci = trewelu
Keluar = metu
Keluarga = keluarga
Kemalaman = kewengen
Kemari/kesini = mengeneh
Kemarin = wingi
Kemasukkan = kelebon
Kencang = banter/cepet
Kencing = uyuh (kata benda), nguyuh (kata kerja)
Kentang = kentang
Kentut = entut
Kenyang = wareg
Kepala = endas
Keras= atos
Kerbau = kebo
Kereta api = sepur
Kering = garing
Kerja = nyambet gawe
Kertas = kertas
Keruh = butek
Ketapang = ketapang
Ketela rambat = muntul
Ketela/Singkong = budin
Keterlaluan= kebangeten
Ketuk/mengetuk = ndodog
Khawatir= melang-melang
Khitan = sepit
Kijang = kidang
Kipas = tipas
Kiri = kiwe
Kompor = kompor
Kondisi = kahanan
Korek = rek
Kotor = kotor
Kotoran dalam hidung = upil
Kotoran dalam telinga = kopok
Kuat = kuat/rosa
Kubis = kobis
Kucing = kucing
Kuda = jaran
Kue = roti
Kulit = kulit
Kumis = kumis
Kunci = sosi
Kuning = kuning
Kupu-kupu = kupu
Kurang = kurang
Kurang = kurang
Kursi = kursi
Kursi = kursi
Kurus = gering
Kutu = tuma

L
Laba-laba = nggaranggati
Lagi = maning ( satu lagi = siji maning ); lagi=sedang ( sedang ngapain= lagi ngapa)
Lahir = lair
Lain = lia
Laki-laki = lanang
Lalat = laler
Lama = sue/suwe
Lama sekali = sue banget/sue bangeti
Lambat = alon
Langit = langit
Lap = serbed
Lapar = kencot
Lari = mlayu
Latihan = latian
Laut = laut
Layang-layang = layangan
Lebah = tawon
Lebar = amba
Lebih = lewih
Leher = gulu
Leher bagian belakang = gitok
Lemas = lemes
Lempar = balang
Lepas = ucul
Lepaskan = sotna/culna
Lidah = ilat
Lidi = giting
Lihat = deleng
Lima = lima
Lincah = lincah
Lingkaran = bunderan
Luar = njaba
Luas = amba/omber
Lubang = bolongan
Luber = mbludak/mbludag
Lucu = lucu
Ludah = idu
Lupa = kelalen
Lurus = lurus/lempeng

M
Maaf = ngapura
Macam = macem
Magnet = wesi brani
Mahal = larang
Main = dolan
Mainan = dolanan
Maju = maju
Makan = mangan
Makan makanan ringan = mangan/ngemil
Makan nasi = maem/madang
Makannya = mangane
Makanya = mulane
Maklum = lumrah
Malam = wengi
Malas = bebeh
Malu = isin
Mandi = adus
Mangga = pelem
Mangga muda = pakel
Manis = legi
Manja = aleman
Marah = kesuh
Marah = kesuh/jengkel
Mari = ayuh
Masak air = nggodog
Masak nasi/beras = ngliwet
Masjid = mesjid
Masuk = mlebu
Mata = mripat
Mata terbuka = melek
Mata terpejam = merem
Matahari = srengenge
Matang = mateng
Meja = meja
Melakukan = ngalkoni
Melempar = mbalang
Melihat/menonton = ndeleng
Melotot = mendelik
Memalukan = ngisin-ngisina
Memandikan kerbau = ngguyang kebo
Memarahi = ngomaih
Membaca = maca
Membayar hutang = mbayar utang/nyaur utang/nyarutang
Membelikan = nukokna
Membohongi = nglomboni
Membuat = gawe
Menangis = nangis
Menanti = nunggoni/ngenteni
Menantu = mantu
Menari = nari
Menaruh/meletakkan = nggletakna
Mencabut = njabud
Mencangkul = macul
Mencuci pakaian = ngumbaih/nyuci
Mencuci tangan/kaki = wisuh/wijik
Mendung = teduh
Mengaji = ngaji
Mengapa/kenapa = nangapa
Mengejar = mburu
Mengejek = madani
Mengeluarkan = ngetokna
Menggigit = nyokot
Menggosok = nggosok
Menghampiri = marani
Menghina = ngina
Mengigau = nglindur
Menginap = nginep
Menginjak = midek
Mengiris = ngrajang
Mengkilap = meling
Mengulangi = mbaleni
Menikah = mbojo
Meninggal = mati
Menteskan air mata = mrebes mili
Mentok = entog
Menulis = nulis
Menyebalkan = nyebeli
Menyesal = getun
Menyetrika = nggosok
Merah = abang
Merayakan = ngrayakna
Merpati = dara
Mertua = mertua
Mimpi = ngimpi
Minggu = minggu/ahad
Minta = njaluk
Minum = ngumbe
Minyak = lenga
Misal = umpama
Miskin = kere
Mobil = montor
Muda = enom
Mudah = gampang/mayar
Mudah-mudahan/semoga = moga-moga
Mulut = lambe
Mundur = mundur
Murah = murah
Musholla = langgar
Musyawarah = rembugan

N
Naik = munggah
Nakal = nakal
Nama = jeneng
Nanas = nanas
Nangka = ketewel
Nanti = mengko/engko
Nasi = sega
Nenek= nini/mbah putri
Nyala = murub
Nyamuk = lemut/lemud
Nyanyi = nembang

O
Oleh = nang
Oleh-oleh = jajan
Orang = wong

P
Padam = mati
Padi = pari
Pagi = esuk
Paha = pupu
Pahit = pahit
Pahit = pait
Pajak = pajeg
Pakde = tuwa/wa
Palsu = palsu
Paman = paklik/lilik
Panas = panas
Panci = panci
Pandai = pinter
Panjang = dawa
Pasir = wedi
Payung = payung
Pecah = pecah
Peci = kupluk
Pegal = pegel
Pegang = cekel
Pekarangan = karangan
Peluk = rangkul
Pembagian = bagi-bagian
Pendam = pendem
Pendek = cendek
Penghapus = busekan
Pengurangan = kurang-kurangan
Penjumlahan = tambah-tambahan
Pepaya = gandul
Perahu = prau
Perempatan = parapatan
Perempuan = wedon
Pergi = lunga
Pergi = lunga
Perintah = prentah
Perkalian = ping-pingan
Pertigaan = pertelon
Perut = weteng
Pesawat terbang = kapal mabur
Pesta = mayoran
Pijat = pijet
Pinjam = nyelang/nyilih
Pintu = lawang
Piring = piring
Pisang = gedang
Pisang = gedang
Pisau = peso
Plastik = atum
Pohon = wit
Pompa air = sanyo
Potong = ketok
Potong rambut = cukur
Pukul = antem
Pulang = bali/balik
Pura-pura = etok-etok
Pusar = wudel
Pusing = mumet
Putih = putih

Q

R
Rabu = rebo
Ragu-ragu = manda-mundu
Rajin = sregep
Ramah = ramah
Ramai = rame
Rambut = rambut
Rapat = rapet
Rembulan = wulan
Renang = nglangi
Rendah = endep
Rindu = kangen
Ringan = enteng
Roda = glindingan
Ruang tamu = mbale/bale
Rugi = rugi
Rumah = umah
Rumah tikus = rong
Rumput = suket
Rusak = rusak

S
Sabit = arit
Sabtu = setu
Sabuk = ban
Saja = bae/tok
Sakit = lara/mriyang
Salah = salah
Salak = salak
Saluran irigasi = kalen
Sama/serupa = pada
Sambung = sambung/sembung
Sampah = sampah
Sandal = srandal/sendal
Sapi = lembu/sapi
Satu = siji
Satu kali = sepisan
Satu kali = sepisan/pisang
Saudara = sedulur/dulur
Sawah = sawah
Sayang = eman
Sayur = jangan
Sebab = sebab
Sebal = sebel
Sedang = lagi
Sedih = sedih
Sedikit = setitik
Segar = seger
Seharusnya = kudune/dongane/sedonge
Sejuk = anyes
Sekali = banget
Sekarang = siki
Selamat = slamet
Selasa = slasa
Selesai = rampung
Semangat = semangat
Semangka = semangka
Sembilan = sanga
Sembuh = mari
Sembunyi = umpetan
Semen = semen
Sempat = kober
Sempit = ciut
Semua = kabeh
Semut = semut
Sendiri = dewek; sendirian =dewekan
Sendok = sendok
Senin = senen
Senjata = gaman
Sentuh = senggol
Sepak bola = bal-balan
Sepeda = pit
Seperapat = seprapat
Sepertiga = sepertelon
Sepi = sepi
Sepuluh = sepuluh
Seratus = satus
Seribu = sewu
Sesat = sasar
Setengah = separo
Siang = awan
Siap = siap
Siapa = sapa
Siram = grujug
Sisa minyak goreng = jelantah/jerantah
Sombong = sombong
Sopan = sopan
Sore = sore
Soto = soto/sroto
Stasiun = tapsiun
Sudah = wis/uwis
Sudut = pojok
Suka = demen/seneng
Sulit = angel
Sumur = sumur
Sungai = kali
Surat = layang

T
Tahi/tinja = tai
Tahi lalat = andeng-andeng
Tahu = tahu
Tahun = taun
Tajam = landep
Tak disangka = ora ngira/ ora nyangka/cempulek
Takut = wedi
Tamasya = plesir
Tambah = tambah
Tampan = gagah
Tanah = lemah
Tanah liat = lempung
Tangan = tangan
Tangkap = cekel
Tarik = gered
Taruh = sog; Menaruh = ngesogna
Tebal = kandel
Tega = tegel
Telepon = tilpun/tlepon
Televisi = tivi
Telinga = kuping
Telur = endog
Tempat = nggon/panggonan
Tempat = panggonan/nggon/enggon
Tempe = tempe
Tenang = ayem/tenang
Tengah = tengah
Tenggelam = kemelem
Tengkurap = kemureb
Tepi = pinggir
Terang = padang
Terapung = kemambang
Terbang = mabur
Tergesa-gesa = gugup
Tergigit = kecokot
Teriak = njerit
Teriak keras = nggembor
Terima kasih = kesewun
Terinjak = kepidek
Terjepit = kecepit
Terjungkal = kejungkel
Terkapar = nggletak
Terlanjur = kadung
Terminal = terminal/stamplat
Ternyata = jebule
Terpeleset = kepleset
Tersandung = kesandung
Tersesat = kesasar
Tertabrak = ketabrak
Tertangkap = kecekel
Tertawa = ngguyu
Terus = terus
Tetap = ajeg
Tiba-tiba = ujug-ujug/icir-icir/jog-jog
Tidak = ora
Tidak mau = ora gelem / emoh/ moh
Tidur = turu
Tiduran = turonan
Tiga = telu
Tiga kali = ping telu
Tikar = klasa
Tikungan = penggokan
Tikus = tikus/condol
Tinggi = duwur
Tipis = tipis
Toko = warung
Tolong = tulung
Toples = lodong
Truk = trek
Tua = tua
Tubuh = awak
Tujuh = pitu
Tukar = ijol
Tuli = budeg/budong
Tulis = tulis
Tumpah = wutah
Tumpul = kodol
Tunggu = enteni
Tupai = bajing
Turun = mudun
Tutup = tutup

U
Uang = duwit/duit
Uang kembalian = jujul
Uang saku = sangu
Uban = uwan
Udang = urang
Ujian = tes
Ulang = balen
Ular = ula
Ulat = uler
Untuk = nggo
Untung = bati
Utuh = wutuh

V

W
Wajah = rai
Waktu = wektu
Waktu = wektu/wayah
Waktu maghrib = wektu rep
Warna = warna

X

Y
Yaitu = yakue
Yang = sing
Yang lain = liane

Z
Zaman = jaman
Ziarah = nekani/resik/bersih

Demikian tentang Kamus Online Bahasa Jawa Ngapak Lengkap dari A sampai Z .
Baca juga: Kamus Bahasa Jawa Krama Inggil Halus Terlengkap.

Share this post