25 Judul Game Yang Asing Sehabis Diterjemahkan
Thursday, February 20, 2020
Add Comment
Sampai sekarang, sudah ada jutaan judul game yang dirilis di pasaran. Entah itu di platform PC, konsol, atau mobile sekalipun. Mayoritas game juga dibentuk dengan judul yang terkesan keren dan 'menggugah'. Tapi, pernahkah kalian mencoba menerjemahkan judul game tersebut ke dalam bahasa Indonesia.
Percaya atau tidak, ada beberapa judul game di luar sana yang jikalau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia akan mempunyai arti yang aneh, konyol, dan tidak nyambung.
Berikut 25 judul game paling asing ketika diartikan ke bahasa Indonesia.
1. Bukit Sunyi (Silent Hill)
2. Serangan Balik (Counter Strike)
3. Hari Gajian (Payday)
4. Efek Masa (Mass Effect)
5. Gulungan Tua (The Elder Scrolls)
6. Penjarah Makam (Tomb Raider)
7. Butuh Kecepatan (Need for Speed)
8. Tanah (DiRT)
9. Badai Peluru (Bulletstorm)
10. Jiwa Gelap (Dark Souls)
11. Lihat Anjing (Watch Dogs)
12. Supir (Driver)
13. Melindungi Bangunan Kuno (DotA)
14. Hujan Deras (Heavy Rain)
15. Petarung Jalanan (Street Fighter)
16. Setengah Hidup (Half-Life)
17. T.A.K.U.T (F.E.A.R)
18. Penduduk Jahat (Resident Evil)
19. Iblis Mungkin Menangis (Devil May Cry)
20. Khayalan Terakhir (Final Fantasy)
21. Anjing Tidur (Sleeping Dogs)
22. Sang Penyihir (The Witcher)
23. Panggilan Kewajiban (Call of Duty)
24. Medan Perang (Battlefield)
25. Medan Tempur Pemain Tak Dikenal (PUBG)
Ada yang lebih gokil gak?
Sumber https://www.teknosee.com/
0 Response to "25 Judul Game Yang Asing Sehabis Diterjemahkan"
Post a Comment
Blog ini merupakan Blog Dofollow, karena beberapa alasan tertentu, sobat bisa mencari backlink di blog ini dengan syarat :
1. Tidak mengandung SARA
2. Komentar SPAM dan JUNK akan dihapus
3. Tidak diperbolehkan menyertakan link aktif
4. Berkomentar dengan format (Name/URL)
NB: Jika ingin menuliskan kode pada komentar harap gunakan Tool untuk mengkonversi kode tersebut agar kode bisa muncul dan jelas atau gunakan tool dibawah "Konversi Kode di Sini!".
Klik subscribe by email agar Anda segera tahu balasan komentar Anda